Skip Navigation LinksCherry Creek School District > Chinese (中文) > 學校關閉和延遲資訊 (School Delay and Closure Information)
Print this page

學校關閉和延遲資訊 (School Delay and Closure Information)

每天上午6 00分更新

如果氣候不佳,導致學校上課延遲或關閉的情況下,家長將收到經由 Blackboard Connect (電話連接留言系統) 的通知。 我們還將在我們學區和學校的網站、Facebook、Twitter上發布通知並通知新聞媒體。

(Read how the district makes the decision to delay or close schools) 閱讀學區如何做出決定延遲或關閉學校




  • 學校的學前和課後的托兒班將被取消。
  • 在所有學區設施所安排的活動將被取消。
  • 學區內體育賽事和球隊練習將延期。


  • 小學校車接運和上課時間延遲60分鐘。學校開始上課時間是早上9:00。
  • 校車接運和上課時間延遲90分鐘。學校開始上課時間是早上9:50。
  • 初中校車接運和上課時間延遲90分鐘。學校開始上課時間是早上10:20。
  • 特殊學校和項目:
    • Challenge School上課時間延遲60分鐘至早上9:00。
    • Cherry Creek Academy 上課時間延遲90分鐘至早上9:30。
    • Heritage Heights Academy上課時間延遲60分鐘至早上9:00。
    • 早上學前班校車接運和上課時間延遲60分鐘。
    • I-TEAM 計劃上課時間延遲90分鐘。
    • Transition Center 上課時間延遲90分鐘。
    • Joliet Learning Center校車接運和上課時間延遲90分鐘。
    • 開除學生教育課室Expulsion〉上課時間照舊。
  • 各級學校放學時間與往常一樣,包括早上幼兒園和學前班項目。
  • 課前和課候托兒所營運時間如常
  • 我們將全天監測情況,並作出關於是否安全進行課後活動的決定。我們將在學校結束之前儘早通知該決定。








我們了解,有些家長可能會為他們的家庭作出不同的決定。 如果您覺得天氣太嚴峻,無法將您的孩子送到學校,請致電您所在學校的出勤專線,讓他們知道您的孩子將留在家中。不計缺席。

Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District (CCSD) portal. Please note that CCSD does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official CCSD portal. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the CCSD.

With access to the internet comes the availability of material that may not be of educational value or appropriate for students. While at school, CCSD has taken precautions to restrict access to inappropriate or harmful web sites. However, on the internet it is impossible to control all materials and limit all access to information that has no educational value. CCSD firmly believes that the valuable information and the interaction available on the internet far outweigh the possibility that users may procure material that is not consistent with the educational goals of CCSD.