ALERTS:
Search:
Skip Navigation LinksCherry Creek School District > Russian > Информация о переносе начала занятий и закрытии школ (School Delay and Closure Information)
Print this page

Информация о переносе начала занятий и закрытии школ (School Delay and Closure Information)

 

Информация обновляется к 6:00 утра ежедневно.

В связи с погодными условиями при переносе начала занятий или закрытии школ родители будут оповещены посредством информационной системы телефонного сообщения Blackboard Connect. Мы также опубликуем уведомление на наших окружных и школьных сайтах, Facebook, Twitter и уведомим средства массовой информации.

(Прочитайте как округ принимает решение о переносе начала занятий или закрытии школ)

Родители также могут получить сведения, позвонив на телефонную линию:

  • 720-554-4701

 

ПРИ ЗАКРЫТИИ ШКОЛЫ:

  • Программы доучебной и послеучебной занятости учащихся отменяются в неработающих школах.
  • Все мероприятия, запланированные в учреждениях округа, отменяются.
  • Окружные спортивные и командные мероприятия откладываются.

 

ПРИ ПЕРЕНОСЕ ЗАНЯТИЙ:

    • Начальная школа: отправление на автобусе и начало занятий переносятся на 60 минут позже. Школа начинается в 9:00 утра.
    • Старшая школа: отправление на автобусе и начало занятий переносятся на 90 минут позже. Школа начинается в 9:50 утра.
    • Средняя школа: отправление на автобусе и начало занятий переносятся на 90 минут позже. Школа начинается в 10:20 утра.
    • Школа Challenge: начало занятий переносится на 60 минут позже. Школа начинается в 9:00 утра.
    • Академия Cherry Creek начало занятий переносится на 90 минут позже. Школа начинается в 9:30 утра.
    • Академия Heritage Heights начало занятий переносится на 60 минут позже. Школа начинается в 9:00 утра.
    • Утренняя дошкольная программа (Preschool): отправление на автобусе и начало занятий переносятся на 60 минут позже.
    • Программа I-TEAM: начало занятий переносится на 90 минут позже.
    • Переходный центр (Transition Center): начало занятий переносится на 90 минут позже.
    • Учебный центр Joliet: отправление на автобусе и начало занятий переносятся на 90 минут позже.
    • Программа для исключённых учащихся (Expulsion) работает по обычному расписанию.

       
    • Окончание занятий будет происходить в обычном режиме во всех школах, включая утреннюю подготовительную (kindergarten) и дошкольную (preschool) программы.
    • Программы доучебной и послеучебной занятости учащихся работают по обычному расписанию.
    • Мы будем наблюдать за условиями в течение дня и принимать решение о том, безопасно ли проводить мероприятия после школы. Мы сообщим это решение как можно скорее, до окончания учебного дня.

 

УКОРОЧЕННЫЙ УЧЕБНЫЙ ДЕНЬ

Если в течение дня шторм усиливается или развивается другая чрезвычайная ситуация, округ должен отслеживать ситуацию и немедленно сообщить школам и транспортным управлениям, находящимся в зоне риска, решение о сокращении учебного дня. Когда принимается такое решение, информацию размещают на этом вебсайте, записывают сообщение на действующую местную «горячую линию» и передают в средства информации как можно скорее.

 

ПРОДЛЁННЫЙ УЧЕБНЫЙ ДЕНЬ

В случае получения предупреждения об особо опасном явлении погоды или другой опасной ситуации, школа может задержать учащихся после окончания их занятий по причинам безопасности. Эту информацию размещают на этом вебсайте, записывают сообщение на действующую «горячую линию» и передают на радио и телевизионные станции как можно скорее.

 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Родителям настоятельно рекомендуется разработать план действий со своим ребёнком (детьми) в случае чрезвычайной ситуации. Необходимо иметь  договоренность о возможности ребёнка (детей) находиться в доме соседей или попасть в дом, чтобы связаться с родителями.

Ни при каких обстоятельствах учащегося начальной школы не передадут в руки человека без прохождения идентификации и о котором не известно в школьном офисе.

Мы понимаем, что некоторые родители могут принять иное решение для своих семей. Если вы считаете, что погода слишком суровая, чтобы отправить своего ребёнка в школу, пожалуйста, позвоните на телефонную линию посещаемости и уведомите школу, что ваш ребёнок останется дома. Отсутствие ребёнка в школе будет по уважительной причине.

Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District (CCSD) portal. Please note that CCSD does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official CCSD portal. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the CCSD.

With access to the internet comes the availability of material that may not be of educational value or appropriate for students. While at school, CCSD has taken precautions to restrict access to inappropriate or harmful web sites. However, on the internet it is impossible to control all materials and limit all access to information that has no educational value. CCSD firmly believes that the valuable information and the interaction available on the internet far outweigh the possibility that users may procure material that is not consistent with the educational goals of CCSD.