ALERTS:
Search:
Skip Navigation LinksCherry Creek School District > Spanish > Guia de cierre y retraso escolar debido al clima (Weather Closure and Delay Guidelines)
Print this page

Guia de cierre y retraso escolar debido al clima (Weather Closure and Delay Guidelines)

​​​​​

CUANDO LAS ESCUELAS ESTÁN CERRADAS:

Los Programas de cuidado de niñ​os antes y después de la escuela​ son            cancelados.
Todas las actividades programadas en los planteles del distrito son canceladas
Eventos de deporte y practicas de los equipos en el distrito son pospuestas.


CUANDO LAS ESCUELAS COMIENZAN TARDE:
Partida del Autobús de Primaria es retrasado 60 minutes. La escuela comienza a las 9:00 a.m.
Partida del Autobús de Preparatoria es retrasado 90 minutes. La escuela comienza a las 9:50 a.m. 
Partida del Autobús de Secundaria es retrasado 90 minutes. La escuela comienza a las 10:20 a.m.

Escuelas específicas y programas:
o Challenge School comienzo es retrasado 60 minutos, a las 9:00 a.m.
o Cherry Creek Academy comienzo es retrasado 90 minutos, a las 9:30 a.m.
o Heritage Heights Academy comienzo es retrasado 60 minutos, a las 9:00 a.m.
o Prescolar matutino partida del autobús de prescolar y el comienzo de la escuela son retrasados 60 minutes.
o I-TEAM comienzo es retrasado 90 minutes.
o Transition Center comienzo es retrasado 90 minutes.
o Joliet Learning Center partida del autobús y comienzo de la escuela son retrasados 90 minutos.
o El programa de Expulsión opera en horario normal.

La hora de salida será la misma de siempre para todas las escuelas, incluyendo el kínder de la mañana, y los programas de prescolar.

Programas de cuidado de niñ​os antes y después de la escuela operaran en el horario normal.

Estaremos monitoreando las condiciones del tiempo durante el día, y tomaremos decisiones ​para ver si no es peligroso el llevar a cabo las actividades de después de la escuela. Nosotros les comunicaremos esa decisión tan pronto como sea posible, antes de que termine la escuela.





​​
Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District (CCSD) portal. Please note that CCSD does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official CCSD portal. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the CCSD.

With access to the internet comes the availability of material that may not be of educational value or appropriate for students. While at school, CCSD has taken precautions to restrict access to inappropriate or harmful web sites. However, on the internet it is impossible to control all materials and limit all access to information that has no educational value. CCSD firmly believes that the valuable information and the interaction available on the internet far outweigh the possibility that users may procure material that is not consistent with the educational goals of CCSD.