Search:
Registro de estudiantes
​Student Registration

Todos los estudiantes deben ser inscritos en una de las Oficinas de admisiones del distrito previo a asistir a la escuela. Los padres pueden empezar a registrar a sus estudiantes en el mes de Abril para el siguiente año escolar. (La registración de los niños de Kindergarten empieza en Febrero) Ó una vez que ya hallan empezado las clases dentro de las 2 primeras semanas. No es necesario que el estudiante este presente al momento de la registración en las oficinas de Admisión del Distrito.

Una vez inscritos, los padres recibirán información sobre la escuela específica de su hijo y los pasos a seguir. Los estudiantes de secundaria necesitarán reunirse con un Consejero escolar para determinar el horario de clases apropiado, antes de asistir a las clases.

Para cambiar/actualizar la dirección de su hogar favor de traer la documentación de Verificación de Residencia de los padres (Vea #1 abajo) 

Para la inscripción se requiere la siguiente documentación:
1 de 7. Verificación de residencia
**Tome nota de que es necesario residir en dicha dirección.
Si usted es dueño de la casa, sírvase traer uno de los siguientes documentos:
  • Recibo vigente de gas o electricidad, del mes anterior o en curso - debe incluir todas las páginas del recibo.
  • Escritura de garantía, Escritura de fideicomiso o Contrato de venta.
  •  Contrato de compra, con fecha de posesión o fecha de cierre.
  • Tres pieces de correspondencia vigente recibidas en su correo - una de ellas tiene que ser un recibo de servicios públicos. 
Si usted alquila, por favor presente uno de los siguientes documentos:
  • Recibo vigente de gas o electricidad, del mes anterior o en curso - debe incluir todas las páginas del recibo.
  • Un Contrato vigente de renta o Contrato de alquiler firmado
  • Una carta NOTARIADA del propietario en lugar de un contrato nuevo de alquiler
  • Un contrato firmado con fecha futura (debe de ser dentro de las 2 primeras semanas de registración) y un comprbante de pago del primer mes de renta
Si usted vive con otra familia, por favor presente:
  1. Formulario de co-residente adjunto lleno y NOTARIADO
    Haga clic aquí para imprimir este formulario
  2. Prueba de su residencia en dicha dirección. (por ejemplo: estado de cuenta bancario, declaración del seguro, recibo reciente de licencia de conductores de Colorado, correo recibido, etc., con su nombre y dirección escritos claramente)
  3. Verificación de residencia de la familia con la cual está viviendo, tal como su recibo de impuestos del condado de Arapahoe, Escritura de garantía o Contrato de renta actual
2 de 7. Certificado de nacimiento
  • Éste es NECESARIO PARA TODOS LOS ESTUDIANTES no importando la edad o el grado. Su hijo debe tener 5 años de edad antes de o para el 1 de octubre para poder asistir a kindergarten, o tener 6 años de edad antes del 1 de octubre para entrar a primer grado.
3 de 7. Registros de vacunación (requeridos por la ley del estado, en vigencia a partir del 1 de julio de 1997)
4 de 7. Formulario de admisiones de la familia: haga clic aquí para ver e imprimir este formulario
 
5 de 7. Censo de Estudiantes del idioma inglés (como segundo idioma): haga clic aquí para ver e imprimir este formulario
 
6 de 7. Dirección completa de la(s) escuela(s) a la(s) que asistió anteriormente
 
7 de 7. Identificación con fotografía de uno de los padres
 

Asignación escolar

Su escuela se asigna en la Oficina de admisiones del distrito, de acuerdo con la ubicación de su residencia y los límites de área para asistencia a la escuela. Utilice nuestro Localizador escolar para determinar la escuela asignada a una dirección específica.

 

Escuela de su elección

El Distrito escolar de Cherry Creek permite a sus estudiantes residentes solicitar la inscripción en las escuelas o programas de Cherry Creek de su elección. En otras palabras, usted puede solicitar que sus hijos asistan a una escuela de Cherry Creek fuera de su área de asistencia asignada. Las solicitudes se aprueban en base al espacio disponible y los arreglos del transporte son responsabilidad de la familia que elige esta opción. Las solicitudes están disponibles en las escuelas, a partir del 15 de noviembre, para el siguiente año escolar. La fecha límite para solicitudes de elección de escuela es el 1 de febrero. Llame a la Oficina de admisiones del distrito al 720-554-4550 para obtener más información.

 

Inscripción anticipada para niños de kindergarten

Instamos a los padres a que inscriban previamente a sus niños de kindergarten para el siguiente año escolar, durante nuestra Ronda de kindergarten. Esto nos ayuda a planificar las necesidades de personal de nuestra escuela y proporciona a los padres la información necesaria para ayudar en la preparación para ese importante primer año escolar. La Ronda de kindergarten se lleva a cabo usualmente por varias semanas durante febrero y marzo, en febrero de cada año habrá información específica disponible sobre la Ronda de kindergarten. Llame a Admisiones al 720-554-4550 para obtener más detalles.

Solicitudes de quienes no son residentes

El Distrito escolar de Cherry Creek acepta a los no residentes en base al espacio disponible, de acuerdo con los lineamientos establecidos en la política del distrito. El transporte es responsabilidad de la familia que elige aplicar en las escuelas de Cherry Creek. Las solicitudes están disponibles después del 1 de abril y deben presentarse antes del 1 de agosto de cada año. La autorización para los no residentes es por un año y debe renovarse anualmente.

Solicitud de expedientes del estudiante

Para los padres y estudiantes antiguos mayores de 18 años de edad
Los estudiantes antiguos pueden solicitar sus expedientes de estudiante de Cherry Creek en la oficina de admisiones del distrito. Los padres no pueden solicitar los expedientes de los estudiantes que actualmente son mayores de 18 años de edad.
Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District web site. Please note that Cherry Creek Schools does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official Cherry Creek School District web site. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the Cherry Creek School District #5.