Search:
مرحبا 歡迎 환영합니다 Добро пожаловать Bienvenidos እንኳን ደህና መጡ! Xin Chào Soo Dhawow
menu
Skip Navigation LinksCherry Creek School District > Spanish > Programa de comidas gratuitas o a precio reducido (Free and Reduced Meals)
Print this page

Programa de comidas gratuitas o a precio reducido (Free and Reduced Meals)
​​​​​​​Free and Reduced Meals

Servicios de alimentación y nutrición
Comidas gratuitas o a precio reducido

A través del Programa nacional de almuerzos escolares, se proporcionan comidas gratuitas o a precio reducido a aquellos estudiantes que cumplen con los lineamientos de elegibilidad. Cada estudiante tiene acceso a la aplicación, ya sea a una copia de papel, que la puede obtener en la oficina de servicios de alimentos y nutrición en la escuela de su estudiante, o ya sea en linea usando una computadora que tenga acceso al internet.  

  
Los primeros 30 dias de escuela, los estudiantes de Cherry Creek mantendrán el mismo estado de eligibilidad de comida pagada, gratis o a precio reducido, como lo tenían el año escolar anterior. Durante ese periodo, se debe llenar una solicitud para el año escolar en curso y enviarla ya sea a la cafeteria de la escuela o a la Oficina de servicios de alimentación y nutrición, o puede completar la aplicación en linea. Después que complete la aplicación, se determinará nuevamente la elegibilidad. El llenar una solicitud no califica automáticamente a un estudiante para el programa de comida gratis o a precio reducido. Una vez que la Oficina de servicios de alimentación y nutrición reciba una solicitud, la determinación de la elegibilidad puede tomar hasta diez días hábiles. La solicitud de comidas gratis o a precio reducido puede llenarse en cualquier momento durante el transcurso del año escolar.
​
La elegibilidad para el Programa nacional de almuerzos escolares puede permitir que su estudiante tenga acceso a descuentos en actividades relacionadas con la escuela. Usted puede ser elegible para Medicaid o el seguro a través del programa Child Health Plan Plus; sírvase llamar a la representante de Seguro de Cherry Creek Schools, Myriana Rodriguez, al 720-554-5063 para más información acerca de la elegibilidad para beneficios mé​dicos. Se debe recibir una copia de la Carta de elegibilidad por parte de uno de los padres de familia o el tutor del estudiante. Para solicitar una copia de reemplazo de la Carta de elegibilidad, el padre de familia o tutor puede comunicarse a la Oficina de servicios de alimentos y nutrición al 720-886-7172.
La aplicación estará disponible en inglés y español a partir del 1ro de Julio, 2015 para el año escolar 2015-16.
​
​Para más información, llame a Servicios de alimentos y nutrición al 720-886-7172.
​
Spanish
Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District (CCSD) portal. Please note that CCSD does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official CCSD portal. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the CCSD.

With access to the internet comes the availability of material that may not be of educational value or appropriate for students. While at school, CCSD has taken precautions to restrict access to inappropriate or harmful web sites. However, on the internet it is impossible to control all materials and limit all access to information that has no educational value. CCSD firmly believes that the valuable information and the interaction available on the internet far outweigh the possibility that users may procure material that is not consistent with the educational goals of CCSD.