ALERTS:
Search:
Skip Navigation LinksCherry Creek School District > Vietnamese > Nội Qui Đi Xe Buýt Của Trường (Transportation Bus Rules)
Print this page

Nội Qui Đi Xe Buýt Của Trường (Transportation Bus Rules)

​​​​​​​​​​​​​​​​​

Trách nhiệm của tất cả học sinh trên xe buýt là bảo đảm sự an toàn cho mọi người.  Tuân theo những qui tắc sau đây sẽ giúp mỗi học sinh đi xe buýt được an toàn hơn.

​Nếu quý vị có câu hỏi gì về hạnh kiểm/kỹ luật của học sinh, vui lòng gọi David Coyle tại số điện thoại 720-886-4118.

Qui Luật ​Giao Thông Học Sinh C​​ần Phải Có Khi Đi Xe Buýt Của Trường

Lưu Ý:  Những qui luật này áp dụng cho các chuyến xe buýt đưa đón đi học và cho các chuyến đi tham quan/sinh hoạt của trường.

1. Luôn luôn vâng lời tài xế xe buýt và người phụ tá xe buýt.

2. Đến trạm xe buýt trước 5 phút lúc xe đón vào buổi sáng.

3. Đứng đợi xe buýt trong khoản​g cách an toàn từ lề đường. 

4. Tôn trọng tài xế xe buýt, ngưi ph tá xe buýt, và học sinh trong xe buýt.

5. Khi băng qua đường gần xe buýt trường, luôn luôn băng qua phía trước xe 

    buý​t khoản​g 10'​.  Đợi tài xế xe buýt cho phép​ trước khi băng qua đườ​ng.

6. Luôn luôn ngồi yên trong ghế qui định của mình và hướng về phía trưởc trong         ​​​lúc xe buýt chạy.  Không làm cản trở lối đi.

7. Học sinh trường trung học cấp I và trung học cấp II cần phải trình thẻ học sinh       nếu tài xế yêu cầu.  Huấn luyện viên và nhân viên trong các chuyến đi tham           quan và tham gia thể thao ​có trách nhiệm kiểm​​​ soát thẻ học sinh của đ​​ội mình.

8. Không được phép ăn uống hoặc nhổ nước bọt trên xe.

9. Không ném bất cứ vật gì ra khỏi xe buýt hoặc thò người ra ngoài xe buýt​.

10. Trò chuyện với âm thanh bình thường; nói lớn tiếng, dùng​ ngôn ngữ thô lổ, tục       tĩu đều bị nghiêm cấm.

11. Giới hạn trong việc sử dụng điện thoại cầm tay, bao gồm gởi tin nhắn, chơi             game, nghe nhạc (dùng ống tai nghe).

12. Luật của tiểu bang và của Sở Học Chánh, những món đồ ghi dưới đây không được mang lên xe buýt:

  * Rượu, bia, thuốc lá​, ma túy

  * Những đồ vật bằng thủy tinh

  * Tất​​​​​ cả những chất bị nghiêm cấm

  * Vũ khí hoặc các chất nổ

  * Pháo (bao gồm pháo khóì và pháo bốc mùi)

  * Thú vật​, côn trùng, loại bò sát, và tất cả các đồ vật nguy hiểm

13. Học sinh phải có trách nhiệm giữ tất cả những vật dụng mà họ mang theo (chẳng hạn như nhạc cụ, dụng cụ thể thao, cặp táp, vv..).  Học sinh nên giữ dụng cụ của họ trên đùi hoặc để trên ghế trống, hoặc để dưới ghế.    Những dụng cụ này không được chiếm chổ các ghế mà học sinh khác cần dùng, hoặc để trong ngăn tủ của tài xế, lối đi, hoặc trên cầu thang của xe buýt.

14.  Ván trượt, xe tay ga, giầy ba-te không được mang lên xe buýt. 

15. Học sinh chỉ được phép xuống khỏi xe buýt tại trạm dừng của họ.  Tất cả mọi thay đổi phải có giấy phép của phụ huynh và phải có sự đồng ý của nhân viên phòng quản lý và của văn phòng giao thông.  Bất cứ sự thay đổi nào mà liên quan đến việc bă​​ng qua các con lộ lớn sẽ không được chấp thuận dù bất cứ lý do gì.

16. Học sinh chỉ được đi trên xe buýt đã chỉ định cho họ.   Với trường họp ngoại lệ (chẳng hạn như trường họp khẩn cấp) thì phụ huynh cần phải điền đơn "Permission to Ride" và có sự chấp thuận của nhân viên phòng quản lý.​​

                                  "Permission to Ride" Form

17. Luôn luôn giữ xe buýt sạch sẽ & không bị hư hại

​Vi phạm các quy lu​ậ​t trên sẽ đưa đến biện pháp kỷ luật, trong đó có thể bao gồm đình chỉ các đặc qu​yền đi xe buýt.

Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District (CCSD) portal. Please note that CCSD does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official CCSD portal. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the CCSD.

With access to the internet comes the availability of material that may not be of educational value or appropriate for students. While at school, CCSD has taken precautions to restrict access to inappropriate or harmful web sites. However, on the internet it is impossible to control all materials and limit all access to information that has no educational value. CCSD firmly believes that the valuable information and the interaction available on the internet far outweigh the possibility that users may procure material that is not consistent with the educational goals of CCSD.