• 9 de marzo del 2020

    Estimados padres de familia y tutores:

    La seguridad, salud y bienestar de su hijo(a), y nuestro personal es siempre nuestra más alta prioridad en el Distrito Escolar de Cherry Creek.  La situación actual con el brote global de  coronavirus (COVID-19) requiere atención, planeación, y la implementación de estrategias específicas de prevención y mitigación.  Mientras la situación progresa durante la primavera, yo los actualizaré en los pasos que el distrito está tomando para proteger a nuestros estudiantes personal y comunidad.

    Actualmente, el comité de planificación de una pandemia de CCSD, el cual incluye miembros de Nuestro Equipo de Servicios de Salud, Consejo de Asesoramiento Medico del Distrito,  y el Equipo de Liderazgo del Distrito, se está reuniendo diariamente durante esta semana, y en los domingos. El Plan de preparación del distrito basado en evidencia de enfermedades infecciosas, epidemia y pandemia ( últimamente utilizado durante los brotes de influenzas de H1N1 y Swine Flu (gripe o influenza porcina), ha sido actualizado para incluir COVID-19. Durante nuestra planificación, nosotros seguimos la guía del Departamento de Salud de Tri-County (TCHD), el  Departamento de Colorado de Salud Pública y Medio Ambiente (CDPHE), y los Centros de Control de Enfermedades  (CDC).

    Hasta ahora, El Distrito Escolar de Cherry Creek ha implementado las siguientes medidas preventivas:

    • Desinfectante aprobado para las manos ha sido proporcionado a todas las escuelas y las instalaciones del distrito. Dispensadores han sido colocados en las entradas principales de todas las escuelas y en todas las instalaciones, con anuncios, recordándoles a los estudiantes personal y visitantes, de las mejores maneras de protegerse a sí mismos y a otros:
      • Lávese las manos regularmente
      • Utilize desinfectante para las manos
      • Evite saludos de manos
      • Cubra la tos y estornudos
      • Vacúnese contra la influenza o la gripe
      • Quédese en casa cuando esté enfermo
    • Estamos en este momento haciendo algo para incrementar nuestro almacenamiento de desinfectante de manos, jabón, guantes y de otros abastecimientos y equipo de desinfección y de limpieza necesarios.
    • Hemos lanzado una campaña de lavado de manos, para educar a los estudiantes en la importancia del lavado de manos, para prevenir la propagación del coronavirus y muchas otras enfermedades.
    • Durante esta semana, el personal de las instalaciones están enfocados en “limpiar a fondo”  las áreas de las escuelas y las instalaciones del distrito, con un desinfectante altamente efectivo. Los autobuses están también siendo limpiados y desinfectados regularmente. Limpieza adicional ocurrirá durante las vacaciones de la primavera.
    • También he cancelado todos los viajes fuera del estado e internacionales patrocinados por la escuela y el distrito hasta nuevo aviso. Esto incluye viajes de estudiantes y viajes del personal para desarrollo profesional. Esta no fue una decisión fácil, pero una decisión que se tomó con el mejor interés de proteger la salud y bienestar de los estudiantes y miembros del personal.

    Si está enfermo, quédese en casa:

    • Es importante que se quede en casa si está enfermo. Les he pedido a los maestros que  proporcionen tiempo adicional y flexibilidad para los estudiantes, para recuperar trabajo por sus ausencias.
    • Para apoyar progreso preciso y planeación subsiguiente para las escuelas, requeriremos información adicional detallada departe de usted, cuando llame para avisar que su estudiante está enfermo.

    Estado Actual en las Escuelas de Cherry Creek:

    • Desde la redacción de esta carta, 9 de marzo del 2020, no se sabe de casos del COVID-19 en, o afectando el Distrito Escolar de Cherry Creek, CCSD. La confirmación de cualquier caso será por medio del Departamento de Salud de Tri-County.
    • Recomendamos a los padres de familia que empiecen a considerar arreglos alternativos para el cuidado de niños, en el caso que tengamos que cerrar las escuelas. Cualquier decisión de cerrar las escuelas, será tomada dependiendo de escuela a escuela, y estaremos siguiendo la guía del Departamento de Salud de Tri-County cuando tomemos estas decisiones.

    Este recurso de parte de La asociación Nacional de Psicólogos de la Escuela parent resource from the National Association of School Psychologists puede ser útil para hablar con su hijo(a) acerca del coronavirus, si ellos tienen preguntas.

    Nos estaremos comunicando con usted regularmente según esta situación se desarrolle. También estaremos publicando información y actualizaciones importantes del coronavirus coronavirus information and updates en la página de internet de las Escuelas de Cherry Creek.  Por favor sepa que estamos tomando esta situación muy seriamente, y estamos haciendo todo lo que está de nuestra parte para asegurar la salud y bienestar de todos los estudiantes personal y familias en nuestra comunidad.

    Atentamente,

    Scott A. Siegfried, Ph.D.

    Superintendente

Last Modified on June 5, 2020