• Kính gửi các gia đình trường Cherry Creek,

     

    Với thông tin và hướng dẫn mới về COVID-19, tôi muốn chia sẻ với bạn kế hoạch cập nhật của chúng tôi để bắt đầu năm học mới vào tháng tám. Chúng tôi rất vui mừng là sẽ cung cấp học tập trực tiếp tại trường mỗi tuần năm ngày cho tất cả học sinh từ lớp mầm non đến lớp 12, ngoài ra còn có tùy chọn cho chương trình học trực tuyến cho bất kỳ gia đình nào không muốn cho con đi học vì sức khỏe hoặc vì bất cứ lý do nào khác. Trường học sẽ bắt đầu ngày 17 tháng 8.

     

    Vì chúng ta chưa chắc chắn là tình hình sẽ như thế nào vào cuối mùa hè, do đó chúng tôi sẽ tiếp tục chuẩn bị một số học tập tùy chọn để chúng ta có thể sẵn sàng cho một năm học mới thành công.

     

    Cũng như mọi khi, mục tiêu của chúng tôi là tất cả học sinh được trở lại học trực tiếp tại trường, đồng thời cũng thực hiện mọi biện pháp cần thiết để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn của tất cả học sinh và nhân viên. Tuần này, tất cả các cơ quan y tế địa phương đã phát hành những hướng dẫn cập nhật  cho việc mở lại các trường học vào mùa thu. Hướng dẫn nghiêm ngặt về việc giữ khoảng cách 6 feet được chuyển sang những khuyến nghị mới là đoàn hệ các nhóm học sinh, giảm vấn đề học sinh di chuyển nhiều trong hành lang (chẳng hạn như thời gian học sinh đổi lớp, học sinh đi đến locker, v.v.) và học sinh sẽ phải luôn đeo khẩu trang.   

     

    "Học sinh của Colorado cần phải trở lại trường để học và chúng tôi sẽ cung cấp hướng dẫn cho tất cả trưởng ty tại các trường học trong khu vực để hỗ trợ những nỗ lực của họ trong việc mở lại trường học một cách an toàn", báo cáo từ Hiệp Hội Sức Khỏe Denver. "Cho đến nay, đại dịch toàn cầu đã có gần 9 triệu ca nhiễm COVID-19, những vấn đề liên quan đến việc mở lại trường học đang bắt đầu xuất hiện. Trước hết, trẻ em dường như có tỷ lệ nhiễm trùng thấp hơn so với người lớn và khi đã bị nhiễm thì khả năng trở nên nghiêm trọng ít hơn so với người lớn. Kế đến, trong khi trẻ em (bao gồm cả những trẻ em không biểu hiện triệu chứng) có thể truyền COVID-19, bằng chứng mới cho thấy trẻ em không phải là người lây truyền chính và việc mở cửa lại trường học có thể có tác động tối thiểu đến việc lây truyền giữa học sinh với học sinh và giữa học sinh với nhân viên."

     

    Dựa trên hướng dẫn này, chúng tôi đang mở rộng tùy chọn học tập trực tiếp tại trường cho tất cả các cấp lớp. Thông tin về kế hoạch của chúng tôi để học trực tiếp mỗi tuần năm ngày cho tất cả các cấp lớp có thể được tìm trên trang mạng "Kế Hoạch Chuyển Tiếp 2020-2021" Planning Forward 2020-21 website. Tôi khuyến khích bạn nên đọc về các tùy chọn này trước khi bạn hoàn thành mẫu Đơn Phụ Huynh trong tuần này.

     

    Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các chuyên gia y tế công cộng và đội đặc nhiệm về Kế Hoạch Chuyển tiếp CCSD của chúng tôi - đội đặc nhiệm này gồm có các nhà giáo dục, phụ huynh và lãnh đạo của Học Khu - họ thiết kế các kế hoạch chi tiết ưu tiên cho việc học, sức khỏe và sự an toàn của 55,000 học sinh và 9,000 nhân viên của chúng tôi.

     

    Một điều chắc chắn của năm học tới là trường học sẽ khác và sẽ tốt hơn

     

    Chúng tôi sẽ kiểm tra sức khỏe của tất cả học sinh và nhân viên trước khi họ vào trường, và yêu cầu học sinh đeo khẩu trang trong trường học ở một mức độ có thể.  Thời khoá biểu của lớp sẽ được điều chỉnh để tụ họp học sinh theo nhóm và sẽ giới hạn học sinh di chuyển trong suốt ngày học. Trường học sẽ không có những buổi tập họp lớn hoặc những buổi sinh hoạt đặc biệt.  Học sinh sẽ không sử dụng đồ dùng chung. Các trường học sẽ cung cấp nước rữa tay sát trùng và xà phòng để học sinh rửa tay thường xuyên, các lớp học, xe buýt và các trường học sẽ được khử trùng thường xuyên.

     

    Tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của các biện pháp bảo vệ sức khỏe này. Nếu chúng ta tuân theo các biện pháp này và tất cả đều đeo khẩu trang, thì chúng ta sẽ có cơ hội duy trì sức khỏe tốt hơn và tránh việc trường học phải đóng cửa dài hạng vì lý do nhiễm trùng. Trong một vài tuần tới, trang mạng truyền thông xã hội của chúng tôi sẽ có video để bạn xem năm học mới của chúng ta sẽ như thế nào và có những lời khuyên để giúp học sinh trở lại trường dễ dàng hơn

     

    Tôi cũng muốn dành một chút thời gian để cảm ơn tất cả giáo viên, nhân viên trong ban quản trị, nhân viên của trường và phụ huynh tuyệt vời của chúng tôi, họ đã dành vô số giờ để đối phó với đại dịch này và chuẩn bị cho một năm học mới để tôn vinh những mục tiêu công bằng của chúng tôi và cho tất cả học sinh cơ hội để học hỏi và phát triển lành mạnh.  Tôi tiếp tục được truyền cảm hứng hàng ngày bởi lòng tốt, sự dũng cảm, sự kiên cường và quyết tâm mà cộng đồng của chúng ta thể hiện.

     

    Chúng ta cùng nhau làm việc và chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua sự thách thức này. Chúc bạn một mùa hè an toàn và vui vẻ.

     

    Trân trọng,

     

    Tiến sĩ Scott A. Siegfried

     

     

     

     

     

     

     

Last Modified on June 30, 2020