• Smoky Check-in Process 22-23

    Access to Parent Forms has moved. The forms will now be completed from within PowerSchool.

    The following directions are intended for parents who need to complete Parent Forms for their student(s) for 
    the upcoming school year, through your myCherryCreek Parent Portal.  

    If you are enrolling your student(s) for the first time in the Cherry Creek School District, please visit the Admissions Student Enrollment website.

    Online Payment Link

    Additional Parent Documents and Useful Links


    Please read the following letter from Bruce Jones, Assistant Principal

    Greetings Smoky Hill Families,

    Welcome to the 2022-2023 school year!  We are extremely excited to greet our new students, our freshmen class, and welcome back our returning students.  The check-in process for this school year will be very similar to last year.  We have been able to streamline the check-in process and move many things to an online/digital format.  Of course, there are some things that still need to be done in-person and we look forward to seeing our students and families on Friday, August 5th.  Please read through the following information in its entirely to ensure that you understand what is required, what is optional, and what must be done prior to the in-person check-in on August 5th.  If you are unable to attend the initial check-in on August 5th there will be another opportunity on August 11th

    Initial Check-in Day

    WHEN: Friday, August 5th                                

    WHO: 9th and 10th Grade, 8AM to 11:30AM       

              11th and 12th Grade, 12:30PM to 4:00PM

    WHERE: Band Door Entrance (west of Activities)

    Late Check-in Day

    WHEN: Thursday, August 11

    WHO:  All Grades, 8AM to Noon

    WHERE: Band Door Entrance (west of Activities)

    Complete ONLINE, PRIOR to August 5th:

    Please keep in mind that ALL students (new and returning) must be registered/re-registered before the first day of school.  It is important to know that a student’s course schedule will not be released until this is complete.  Families that fail to complete this process before the first day of school must report to the late check-in station on the first day of school.

    • Parent Forms (see instructions above)
    • Pay Student Fees & Fines. Payments must be made online using this LINK.  There will be a bookkeeping station on August 5th to help with issues/questions.

    IN-PERSON check-in on August 5th:

    Required

    • Assistance with Parent Forms (please try to complete prior)
      • For anyone having difficulty completing the online registration/check-in process, there will be laptops and individuals available to assist you.
    • Assistance with Paying Student Fees & Fines (if unable to complete prior)
      • If you have been unable to pay fees/fines online there will be a bookkeeping station available to help with issues/questions.  Payments can be made at this time as well.
    • Student Photos and Student IDs
      • Student photos will be taken, and student IDs will be printed.  All students are required to wear an ID during school hours and on campus. 
    • Laptop Distribution
      • Cherry Creek Schools has moved to a 1:1 device model.  Each returning student should already have a district issued laptop. New CCSD/ Smoky students (Sophomores, Juniors, Seniors) will be issued a district laptop during check-in.
      • Freshmen will receive their devices on their orientation day, Monday, August,15th
    • Seniors Only: Graduation Application
      • Seniors will need to turn in their Application for Graduation (which is in the attached packet).

    Optional

    • Textbook/Library Return 
      • Students will be able to return these items at this time. 
    • Yearbook Distribution
      • If you purchased a yearbook for last school (21-22) year you will be able to pick it up at this time. 
    • Planner Purchase (Sponsored by AVID)
      • You will be able to purchase a Student Planner.
    • Advanced Placement (AP) Information
      • You will be able to learn more and ask questions about the AP Program @ SHHS.
    • PTCO
      • You will be able to learn more about the SHHS PTCO and what they do for the students at Smoky Hill.

    Student Schedules

    For students that have completed their online check-in process, schedules will be made available, via PowerSchool, to families the week of August 8th.  Students who HAVE NOT completed the online check-in process WILL NOT receive their schedules until the check-in process has been completed via Parent Forms.  Families that fail to do so before the first day of school must report to the late check-in station on the first day of school.  At which time, the student’s schedule will be released.

    Additional information and forms are attached that may or may not pertain to your child.  Please review the packet in its entirety.

    We look forward to seeing you!  HERD Forward!

    Bruce Jones

    Assistant Principal

    ____________________________________________________________________________________________

    Saludos familias de Smoky Hill,

    ¡Bienvenidos al año escolar 2022-2023! Estamos muy emocionados de saludar a nuestros nuevos estudiantes, nuestra clase de primer año y dar la bienvenida a nuestros estudiantes que regresan. El proceso de registro para este año escolar será muy similar al del año pasado. Hemos podido agilizar el proceso de registro y mover muchas cosas a un formato en línea/digital. Por supuesto, hay algunas cosas que aún deben hacerse en persona y esperamos ver a nuestros estudiantes y familias el viernes 5 de agosto. Lea la siguiente información en su totalidad para asegurarse de que comprende lo que se requiere, lo que es opcional y lo que se debe hacer antes del check-in en persona el 5 de agosto. Si no puede asistir al check-in inicial el 5 de agosto, habrá otra oportunidad el 11 de agosto.

    Día de entrada inicial

    CUÁNDO: viernes 5 de agosto

    QUIÉN: Grados 9 y 10, de 8 a. m. a 11:30 a. m.

    Grados 11 y 12, de 12:30 p. m. a 4:00 p. m.

    DÓNDE: Entrada de la puerta de la banda (al oeste de las actividades)

    Día de check-in tardío

    CUÁNDO: jueves 11 de agosto

    QUIÉN: Todos los grados, de 8 a. m. al mediodía

    DÓNDE: Entrada de la puerta de la banda (al oeste de las actividades)

    Complete ONLINE, ANTES del 5 de agosto:

    Formularios principales. El acceso a los formularios principales se ha movido. Los formularios ahora se completarán desde dentro de PowerSchool.  Las siguientes instrucciones están destinadas a los padres que necesitan completar los Formularios para padres para sus estudiantes para el próximo año escolar, a través de su portal para padres myCherryCreek.

    Instrucciones para los formularios para padres

    Si está inscribiendo a su(s) estudiante(s) por primera vez en el Distrito Escolar de Cherry Creek, visite el sitio web de Inscripción de Estudiantes de Admisiones.

    Tenga en cuenta que TODOS los estudiantes (nuevos y antiguos) deben registrarse o volver a registrarse antes del primer día de clases. Es importante saber que el horario del curso de un estudiante no se publicará hasta que esté completo. Las familias que no completen este proceso antes del primer día de clases deben presentarse en la estación de registro tardío el primer día de clases.

    Pagar cuotas y multas estudiantiles

    Los pagos deben hacerse en línea usando este ENLACE. Habrá una estación de Contabilidad el 5 de agosto para ayudar con problemas/preguntas.

    *Al completar estos elementos antes del check-in, reducirá en gran medida el tiempo de espera y la fila.

    Check-in EN PERSONA el 5 de agosto:

    Requerido

    • Asistencia con los formularios para padres (intente completarlos antes)
      • Para cualquier persona que tenga dificultades para completar el proceso de registro/registro en línea, habrá computadoras portátiles y personas disponibles para ayudarlo.
    • Asistencia con el pago de cuotas y multas estudiantiles (si no se pudo completar antes)
      • Si no ha podido pagar las tarifas/multas en línea, habrá una estación de Contabilidad disponible para ayudarlo con los problemas/preguntas. Los pagos también se pueden hacer en este momento.
    • Fotos de estudiantes e identificaciones de estudiantes.
      • Se tomarán fotos de los estudiantes y se imprimirán las identificaciones de los estudiantes. Se requiere que todos los estudiantes usen una identificación durante el horario escolar y en el campus.
    • Distribución de portátiles.
      • Las Escuelas de Cherry Creek se han movido a un modelo de dispositivo 1:1. Cada estudiante que regresa ya debe tener una computadora portátil emitida por el distrito. Los estudiantes nuevos de CCSD/Smoky (sophomores, juniors, seniors) recibirán una computadora portátil del distrito durante el registro. Los estudiantes de primer año recibirán sus dispositivos en su día de orientación, el lunes 15 de agosto.
    • Solo para personas mayores: Solicitud de graduación.
      • Las personas mayores deberán entregar su Solicitud de graduación (que se encuentra en el paquete adjunto).

    Opcional

    • Devolución de libros de texto/biblioteca.
      • Los estudiantes podrán devolver estos artículos en este momento.
    • Distribución del Anuario.
      • Si compró un anuario para el último año escolar (21-22), podrá recogerlo en este momento.
    • Compra del planificador (patrocinado por AVID).
      • Podrás comprar un Student Planner.
    • Información de Colocación Avanzada (AP).
      • Podrá obtener más información y hacer preguntas sobre el programa AP @ SHHS.
    • PTCO.
      • Podrá obtener más información sobre SHHS PTCO y lo que hacen por los estudiantes de Smoky Hill.

    Horarios de estudiantes

    Para los estudiantes que hayan completado su proceso de registro en línea, los horarios estarán disponibles para las familias a través de PowerSchool la semana del 8 de agosto. Los estudiantes que NO HAN completado el proceso de registro en línea NO recibirán sus horarios hasta que se haya completado el proceso de registro a través de los formularios para padres. Las familias que no lo hagan antes del primer día de clases deben presentarse en la estación de registro tardío el primer día de clases. En ese momento, se dará a conocer el horario del estudiante.

    Se adjunta información adicional y formularios que pueden o no pertenecer a su hijo. Por favor revise el paquete en su totalidad.

    ¡Esperamos verte! MANADA ¡Adelante!

    Bruce Jones

    Assistant Principal