Welcome to Cherry Creek Schools!

ወደ የቼሪ ክሪክ ትምህርት ቤቶች እንኳን በደህና መጡ!

!مرحبًا بكم في مدارس تشيري كريك

欢迎来到樱桃溪学校！           체리크릭 학군에 오신 것을 환영합니다!                चेरी क्रीक स्कूलहरूमा स्वागत छ!                     Добро пожаловать в школы Cherry Creek!

Ku Soo Dhawoow Dugsiyada Cherry Creek!                 ¡Bienvenidos a las Escuelas de Cherry Creek!                   Chào mừng bạn đến với Trường Học Cherry Creek!

Ласкаво просимо до шкіл Cherry Creek!                            به مکاتب چیری کریک خوش آمدید!

Register Here           እዝህ ጋ ይመዝገቡ           在此注册           여기에서 등록하세요            यहाँ दर्ता गर्नुहोस्            Зарегистрироваться здесь            Halkan iska diwaangeli            Registrarse aquí            Đăng ký tại đây            سجل هنا

Зареєструватися тут                                                                                                                                                                                                                                                                      

اینجا ثبت نام نمایید

Cherry Creek School District will be hosting all immigrant and refugee families this summer for an opportunity to meet with a Cultural Liaison or Interpreter for help with navigating the educational needs of their children. There will be representatives from many of the school district departments to provide assistance and answer questions for current and future students of the district. Transportation to and from the event will also be provided by the district if requested. To register for one of the upcoming events, please click on the Register Here link.

የቼሪ ክሪክ ትምህርት ቤት ዲስትሪክት ስደተኛ እና ርፍዩጅ ቤተሰቦች  የልጆቻቸውን የትምህርት ፍላጎትን በተመለከተ  ከባህላዊ   ድገፍ ሰጪዎች  ወይም ከአስተርጓሚ ጋር ለማገናኘት እድሉን በዚህ የበጋ ወቅት ያቀርባል።ለዲስትሪክቱ ነባር እና የወደፊት ተማሪዎች ጥያቄዎችን ለመመለስ እና  ለማገዝ  ከብዙ የ ዲስትሪክቱ  ዲፓርትመንቶች ተወካዮች ይኖራሉ። ከተጠየቀ ወደ ዝግጅቱ እና ከዝግጅቱ መጓጓዣ በዲስትሪክቱ ይሰጣል. ከሚመጡት ዝግጅቶች ለአንዱ ለመመዝገብ እባኮትን ከዝህ በታች ያለዉን  እዚህ ይመዝገቡ የሚለዉን   ሊንክ ይጫኑ።

ستستضيف مدارس تشيري كريك جميع عائلات المهاجرين واللاجئين هذا الصيف للحصول على فرصة للقاء منسق ثقافي أو مترجم فوري للمساعدة في التعامل مع الاحتياجات التعليمية لأطفالهم. سيكون هناك ممثلين من العديد من أقسام المنطقة التعليمية لتقديم المساعدة والإجابة على الأسئلة للطلاب الحاليين والمستقبليين في المنطقة. سيتم أيضًا توفير النقل من وإلى الحدث من قبل المنطقة إذا طلبت ذلك. للتسجيل في إحدى الأحداث القادمة ، يرجى النقر على رابط التسجيل هنا أدناه.

樱桃溪学区将在今年夏天接待所有移民和难民家庭，有机会与文化联络员或翻译人员会面，以帮助满足孩子的教育需求。将有许多学区部门的代表为学区当前和未来的学生提供帮助并回答问题。如果需要，学区还将提供往返活动的交通服务。要注册即将举行的活动之一，请单击下面的“在此处注册”链接。

체리크릭 학군은 이번 여름에 모든 이민자 및 난민 가족을 초청하여 문화 연락관 또는 통역사와 만나 자녀의 교육적 필요를 탐색하는 데 도움을 받을 수 있는 기회를 가질 것입니다. 학군의 현재 및 장래 학생에게 지원을 제공하고 질문에 답하기 위해 많은 학군 부서의 대표가 참여할 것입니다. 행사를 오가는 교통편도 요청 시 학군에서 제공합니다. 예정된 이벤트 중 하나에 등록하려면 아래 여기에서 등록하세요 링크를 클릭하십시오.

चेरी क्रीक स्कूल डिस्ट्रिक्टले यस गर्मीमा सबै आप्रवासी र शरणार्थी परिवारहरूलाई उनीहरूको बालबालिकाको शैक्षिक आवश्यकताहरू नेभिगेट गर्न मद्दतको लागि सांस्कृतिक सम्पर्क वा दोभाषेसँग भेट्ने अवसरको लागि होस्ट गर्नेछ। जिल्लाका वर्तमान र भविष्यका विद्यार्थीहरूलाई सहयोग प्रदान गर्न र प्रश्नहरूको उत्तर दिन विद्यालय जिल्ला विभागका धेरै प्रतिनिधिहरू हुनेछन्। कार्यक्रममा आउन र जाने यातायात पनि जिल्लाले अनुरोध गरेमा उपलब्ध गराइनेछ। आगामी कार्यक्रमहरू मध्ये एकको लागि दर्ता गर्न, कृपया यहाँ दर्ता गर्नुहोस् लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्।

Этим летом школьный округ Cherry Creek проведёт мероприятия для всех семей иммигрантов и беженцев, чтобы предоставить им возможность встретиться со специалистом по культурным связям или переводчиком для получения помощи в удовлетворении образовательных потребностей своих детей. Там будут присутствовать представители многих отделов школьного округа, которые окажут помощь и ответят на вопросы нынешних и будущих учащихся округа. Транспорт до места проведения мероприятия и обратно также будет предоставлен округом по запросу. Чтобы зарегистрироваться на одно из предстоящих мероприятий, пожалуйста, нажмите на ссылку «Зарегистрироваться здесь» ниже.

Degmo dugsiyeedka Cherry Creek waxay martigelin doontaa dhamaan qoysaska soogalootiga ah iyo qaxootiga-Refugee xagaagan -summerkan fursad ay kula kulmaan Xiriiriyaha Dhaqanka ama Turjubaanka si ay uga caawiyaan fursadaha baahiyaha waxbarasho ee caruurtooda. Waxaa jiri doona wakiillo ka socda dugsiyo badan oo ka mid ah degmada si ay u bixiyaan kaalmo ugana jawaabaan su'aalaha ardayda hada dhigata dugsiyada iyo kuwa mustaqbalka ee degmada. Gaadiidka loo soo raacayo kulanka xafladan iyo kuwa lagu noqonayo waxa bixin doona degmada hadii aad codsato. Si aad isu diiwaan geliso mid ka mid ah kulamada soo socda, fadlan riix iskana diwaangeli halkan isku xiraha linkiga hoose.

El Distrito Escolar de Cherry Creek hace una invitación a todas las familias inmigrantes y refugiados este verano para que tengan la oportunidad de reunirse con uno de los Enlaces Culturales o Intérpretes para ayudarlos a navegar las necesidades educativas de sus hijos. Habrá representantes de muchos de los departamentos del distrito escolar. Ellos podrán brindar asistencia y responder preguntas de estudiantes actuales y futuros del distrito. El distrito también proporcionará transporte hacia y desde el evento si usted lo solicita. Para registrarse para uno de los próximos eventos, por favor, haga clic a continuación en el enlace “Registrarse aquí”.

Sở Học Chánh Cherry Creek sẽ tiếp đón tất cả các gia đình nhập cư và các gia đình tị nạn vào mùa hè này để có cơ hội gặp gỡ với nhân viên Liên Kết Văn Hóa hoặc Thông Dịch Viên để được giúp đỡ trong việc điều hướng các nhu cầu giáo dục của con em họ. Chúng tôi sẽ có nhân viên đại diện từ nhiều văn phòng của Sở Học Chánh để hỗ trợ và giải đáp thắc mắc cho các học sinh hiện tại và tương lai của Sở Học Chánh. Sở Học Chánh cũng sẽ cung cấp dịch vụ đưa đón đến sự kiện nếu phụ huynh yêu cầu. Để đăng ký cho một trong những sự kiện sắp tới, vui lòng nhấp vào mạng liên kết bên dưới.

Цього літа шкільний округ Cherry Creek прийматиме всі сім'ї іммігрантів та біженців, щоб надати їм можливість зустрітися з  представником по культурних зв' язках  або перекладачем, який допоможе зорієнтуватися в освітніх потребах їхніх дітей. Щоб надати допомогу і відповісти на питання теперішніх і майбутніх учнів округу, будуть присутні представники багатьох відділів шкільного округу. Щоб зареєструватися на один з майбутніх заходів, будь ласка, натисніть на посилання «Зареєструватися тут».

مکاتب چیری کریک در تابستان امسال میزبان همه خانواده های مهاجر و پناهنده خواهد بود تا فرصتی برای ملاقات با یک رابط فرهنگی یا مترجم به منظور همکاری و کمک به رفع نیازهای آموزشی فرزندانشان داشته باشند. در ضمن نماینده های دیگر  نیز از  ادارات مربوطه دفتر مرکزی مکاتب برای ارائه کمک و پاسخ به سوالات دانش آموزان فعلی و آینده مکاتب چیری کریک حضور خواهند داشت ، در صورت درخواست ترانسپورت به این محفل نیز توسط دفتر مرکزی فراهم میگردد ،  برای ثبت نام در یکی از محافل آینده لطفا روی لینک ثبت نام اینجا کلیک کنید.